نص بقلم فيليب بيلجر ، المستشار العام السابق لمحكمة الجنايات داخل محكمة الاستئناف في باريس ، حول أصل الجنوح ، نُشر على مدونته "Justice au Singulier". إنه يدعو إلى "اعادة النقاش" في قانون الحق في الأرض.


يقول : 
" أعترف : أنا خائف قليلاً من صياغة هذا السؤال، أستطيع أن أشعر بكمية الإهانات التي ستُسكب عليّ ، لا سيما في هذا المنبر الذي غالبًا ما يكون التويتر ، وأقل هذه الإهانات ، اتهامي بالتفكير والكتابة مثل اليمين المتطرف FN . سيكون هذا اللوم بشعًا ، لكنه سيكون ، كالعادة ، حجة مبسطة لمن ليس لديهم غيرها.

جوهر رسالتي يُعنى بهذا السؤال المهيمن ولكن المستعصي دائمًا: من الذي يجعل فرنسا وحشية ؟ 

 - من هاجم وقتل فيليب مونجويلو في بايون ، لأنه كان سائق حافلة مثاليًا ، وأراد أن يحافظ على القانون والنظام؟
 - من ، وبدون ترخيص ، وتحت تأثير المخدرات ، الجاني المتكرر ، كان مسؤولاً عن وفاة الشرطية ميلاني ليمي؟
 - من في سينود ، أهان واعتدى على صيادي جبال الألب وهم كانوا يركضون بهدوء؟
 - من يرتكب عمليات السطو حيث يتغوط على وجه ضحية تبلغ من العمر 85 عامًا ، كما هو الحال في Le Croisic؟
 - من ، في العصابات ، يتصرف في الفضاء العام كما لو كان في أرضٍ محتلةٍ ، دون أن يهتم بالآخرين ولكن مع اليقين والعجرفة ، هو متأكد أنه سوف يُفلت من العقاب؟

من المفهوم أن هذه الأسئلة هي أسئلة رسمية بحتة ، لأن المسؤولية تقع فجأة على عاتق منشئي الأصول الأجنبية أو المغاربية أو الأفريقية ، المزينين اسميًا بالجنسية الفرنسية ، بفضل حق الأرض الذي لم يعد له أي معنى ، منذ ذلك الحين يتم تقديمه ميكانيكياً للأجيال التي تكره هذه الهدية وتُشوه هذا الشرف.

سيكون من الضروري العودة إلى المناقشة ، في نقاش صادق ، دون حرمان (هؤلاء) من حق الأرض. إذا أخذنا بعين الاعتبار اليوم ، في فرنسا المجزأة ، فإن محوه ليس أمرًا غير إنساني ولا يتعارض مع تقليد أصبحت آثاره مدمرة. أو دعونا نستمر في التبجيل ، و نترك وحشية بلدنا تستمر. سوف نستمر في ضمان ميزة النبل المجردة فينا ، ولكن ليس حماية لأمتنا.

نحن نعرف من يهاجم فرنسا، دعونا لا نغمض أعيننا بعد الآن.

Author Image

Elina metovitch

ناقدة وباحثة في الإسلاميات، موتوا بغيظكم

أضف تعليق: