لماذا يجب أن يقلق الكهنة؟

'' الله أكبر'' عبارة  مفتاحية مفادها أن الجهاد قد أُعلن جهرا ، هي مقدمة  لكل الشرور، تعني أن الإله  الإسلامي هو القوة الجبارة التي تعين المجاهدين على الانتصار ضد كل '' ظالم '' حاقد عدو و متآمر على الإسلام  ، كان محمد يفتتح غزواته بها : اللهُ أكبَرُ، خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إنَّا إذا نَزَلْنا بساحةِ قَومٍ فساءَ صباحُ المُنذَرينَ.

'' الله أكبر'' لها وقع و أثر ديني خاص مميز في نفوس الإستشهاديين و الجهاديين وحتى المسلمين العاديين ، بينما تثير الرعب والهلع في المجتمعات الغربية ، حيث ترتبط بالقتل و الدم  والشر عموما .

 رغم كل شيء ، في الو.م.أ ، كرّست وسائل الإعلام صحافةً كاملة قبل بضع سنوات لإقناع الأمريكيين بأن "الله أكبر" عبارة حميدة لا يمكن أن يقلق إزاءها سوى الأشخاص الذين يعانون من رهاب الإسلام "الإسلاموفوبيا" .

في صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، قالت زينب شودري من مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية المرتبط بحماس أنه لا ينبغي على غير المسلمين "تصديق الأسوأ" بشأن "الله أكبر" لأن المسلمين لا يصرخون فقط أثناء قتل غير المسلمين ، ولكن العبارة تُستخدم في مجموعة متنوعة من السياقات. حتى أنها قدمت هذه النصيحة : " في المرة القادمة التي تسمع فيها الله أكبر - سواء كان ذلك في تقرير إعلامي أو على متن طائرة أو في مركز تسوق ، تذكر أن العبارة التي استخدمها الملايين من المسلمين والمسيحيين ، وهم يسبحون الله يوميًا بغض النظر عن ظروفهم ، لا يمكن أبدًا تبريراستخدامها  في الإضرار بخلقه ". لذا ابق على وضعك ، من الواضح ؛ الهروب سيكون "معاديًا للإسلام".

على شبكة سي إن إن ، قال عمر سليمان - الإمام الذي أقنع منصة غوغل على تغيير نتائج البحث لدفن أي معلومات سلبية عن الإسلام - أن المسلمين يقولون "الله أكبر" في سياقات متنوعة ، كثير منها إيجابي. وغردت صحيفة نيويورك تايمز في الواقع أن عبارة "الله أكبر" أصبحت "بطريقة ما" "مرتبطة بالإرهاب".

" فتح تحقيق بعد إرسال رسائل تحمل عبارة" الله أكبر "إلى كهنة فوكلوز" ، مترجمة من : 

“Une enquête ouverte après l’envoi de courriers avec la mention ‘Allah Akbar’ à des prêtres du Vaucluse,” La Depeche, December 12, 2020:

تم فتح تحقيق أولي بعد أن تلقى سبعة من قساوسة فوكلوز رسائل مشبوهة بالاسم تحمل ذكر "الله أكبر" ، علمنا يوم الأربعاء 9 ديسمبر من الدرك أن القضية "تؤخذ على محمل الجد". 

"تم إرسال رسائل مكتوبة بخط اليد بالبريد إلى سبعة كهنة أفارقة مع أسمائهم وعنوان المأوى الذي يعيشون فيه. قال النائب العام لأبرشية أفينيون ، باسكال موليموك لوكالة فرانس برس إن البريد يقول فقط "الله أكبر" ، باللغتين الفرنسية والعربية.

وأضاف مصدر في الدرك أن "هذه ليست تهديدات مباشرة بالقتل ، ولكن في سياق التهديد الإرهابي ، فإن هذا الأمر يؤخذ على محمل الجد". تأتي الرسائل من منطقة جارد المجاورة ، وفقًا للمصدر نفسه.

"أنا لست خائفًا على نفسي ، سأستمر في العيش وحدي في مأوى الكهنة الخاص بي. لكنني مسؤول عن المجتمع ، يجب أن أكون حريصًا على أبناء الرعية "، علق أحد الكهنة الذين تلقوا هذه الرسالة في فرانس 3.

في نهاية أكتوبر / تشرين الأول ، أدى هجوم بسكين نفذه شاب تونسي في كنيسة في نيس ، منذ إدانته وسجنه على وجه الخصوص بتهمة الاغتيالات الإرهابية ، إلى مقتل ثلاثة أشخاص.


Author Image

Elina metovitch

ناقدة وباحثة في الإسلاميات، موتوا بغيظكم

أضف تعليق: